Pastoralraum Region Aarau

1. Protokoll der ausserordendlichen Kreiskirchgemeinde­versammlung vom 28. Juni 2022

Antrag
Das Protokoll der ausserordentlichen Kreiskirchgemeindeversammlung vom 28. 06. 2022 sei zu genehmigen.

2. Ergänzungen Personalreglement

Seit Januar 2015 gilt das neue Personalreglement der Römisch-Katholischen Kirche im Aargau. Darin steht, dass die Landeskirche eine fortschrittliche, faire und familienfreundliche Arbeitgeberin sein will. Mit dem Personalreglement verbunden ist das neue Lohnreglement, das vom Kirchenrat und der Synode der Aargauischen Landeskirche genehmigt wurde. Alle unsere Mitarbeitenden der Kreiskirche sind seit Januar 2019 nach diesem Lohnreglement angestellt. Zudem hat die Kreiskirchenpflege Aarau einige «Ergänzungen zum Personalreglement» genehmigt, um die Mitarbeitenden besserzustellen.

Anfangs 2022 wurden im Rahmen einer Arbeitsgruppe die Ergänzungen zum Personalreglement nochmals überarbeitet und von der Kreiskirchenpflege am 28. April genehmigt. Sie werden heute nun der Kreiskirchgemeindeversammlung zur Genehmigung vorgelegt.

Da die Mitarbeitenden bei diesem Reglement ganz direkt betroffen sind, war es uns ein Anliegen, diese auch direkt zu informieren. Darum wurde ein Video erstellt, woraus wir Ihnen einen Ausschnitt zeigen möchten. Bernadette Bernasconi, Seelsorgerin in der Pfarrei Heilige Familie in Schöftland und Mitglied der Arbeitsgruppe, informiert darin die Mitarbeitenden. Das Video wurde im Frühling dieses Jahres erstellt.

Antrag
Das vorliegende Reglement betreffend Ergänzungen der Kreiskirchgemeinde Aarau zum Personalreglement der Römisch-Katholischen Kirche im Aargau sei zu genehmigen.

3. Spesenreglement für Mitarbeitende

Das heutige Spesenreglement für Mitarbeitende ist seit Januar 2019 in Kraft. Es wurde durch die Kreiskirchenpflege genehmigt. Es fehlt die Genehmigung durch die Kreiskirchgemeindeversammlung.

Anfangs 2022 wurde das Spesenreglement im Rahmen einer Arbeitsgruppe nochmals überarbeitet, und die Sekretärinnen wurden eingeschlossen. Das Spesenreglement wurde am 28. April 2022 von der Kreiskirchenpflege genehmigt.

Antrag
Das vorliegende «Spesenreglement für Mitarbeitende» der Kreiskirchgemeinde Aarau sei zu genehmigen.

4. Entschädigung für Behördenmitglieder

Durch die Neuorganisation der Kreiskirchenpflege muss das «Reglement Basisentschädigung Sitzungsgelder und Spesen» für Behördenmitglieder angepasst werden. Es soll klar und einfach zu handhaben sein. Durch die Pauschalbeträge entfällt die bisher aufwendige einzelne Erfassung von Sitzungen.

Antrag
Das vorliegende «Reglement Basisentschädigung Sitzungsgelder und Spesen» sei zu genehmigen.

5. Neubau Herrenmatte, Kölliken, Dienstbarkeiten

Die Kreiskirchgemeindeversammlung hat 2019 dem Verkauf der unüberbauten Parzelle 3173 hinter der Kirche Mutter Gottes in Kölliken zugestimmt. Mit einem Interessenten wurde – gestützt auf das Siegerprojekt des Studienauftrags – ein Kaufsrechtsvertrag abgeschlossen. Für die Abwasserleitung der Neuüberbauung muss der Kirchenvorplatz unterquert werden. Zudem wird ein Spielplatz erstellt, der auch von Kindern, welche die Kirche besuchen, genutzt werden kann. Für die Regelung dieser beiden Sachverhalte ist eine Dienstbarkeit erforderlich. Gemäss Organisationsstatut der Römisch-Katholischen Kirche im Aargau vom 2. Juni 2004 ist die Kreiskirchgemeindeversammlung für die Begründung von dinglichen Rechten zuständig (Art. 31). Zu den dinglichen Rechten zählen u. a. die Begründung von Dienstbarkeiten.

Antrag
Die Dienstbarkeit für die Abwasserleitung und den Spielplatz im Rahmen der Überbauung der Parzelle 3173 sei mit der Bauherrschaft zu regeln und im Grundbuch einzutragen.

6. Kreditabrechnung: Beleuchtung und Audio, Kirche Buchs

Die Kreiskirchgemeindeversammlung beschloss am 27. November 2018 einen Investitionskredit von CHF 49’983 für die Verbesserung und Optimierung der Lichtsteuerung sowie den Umbau der Leuchtmittel auf LED-Technik in der Kirche St. Johannes in Buchs. Im Zusammenhang mit dem Umbau der Leuchtmittel wurde auch die Beleuchtungssteuerung angepasst und erneuert. Die Arbeiten fanden hauptsächlich in den Jahren 2019 und 2020 statt. Die Kreditabrechnung für die Optimierung und die Ertüchtigung der Beleuchtung sowie der Audioanlage beträgt CHF 40’852.40. Sie schliesst mit CHF 9’130.60 oder 18.26% unter dem beantragten Investitionskredit ab. Die Kreditunterschreitung basiert auf günstigeren Vergaben und auf einer effizienten Ausführung.

Antrag
Aufgrund der vorstehenden Ausführungen beantragt die Kreiskirchenpflege die Kreditabrechnung für die Anpassung, Optimierung der Beleuchtung und der Audioanlage der Kirche St. Johannes in Buchs von CHF 40’852.40 zu genehmigen.

7. Kreditabrechnung: Sanierung Glockenanlage, Kirche Buchs

Die Kreiskirchgemeindeversammlung beschloss am 26. November 2019, für die Erneuerung und Instandstellung Glockenanlage der Kirche St. Johannes in Buchs einen Investitionskredit von CHF 110’000. Die Arbeiten wurden in den Jahren 2020 und 2021 ausgeführt. Sie fanden in Absprache mit der kantonalen Denkmalpflege statt.

Die Glockenanlage in der Kirche St. Johannes stammt aus dem Jahr 1967. In den darauffolgenden Jahren wurden lediglich kleinere Ertüchtigungsarbeiten vorgenommen. Die Erneuerungs- und Instandstellungsarbeiten umfassten folgende Arbeiten: Erneuerung Glockenanlage und Elektroanlage, Sanierung Geläutemechanik, Joche, Glockenlager, Aufhängungen und Klöppel, Personenschutzabsturzsicherung. Auch wurde ein neuer Schaltschrank erstellt. Mit diesen Arbeiten wurden auch den in der Zwischenzeit verschärften Gesetzes- und Sicherheitsbestimmungen Rechnung getragen.

Die alten und ausgewechselten Klöppel sind im Foyer im Untergeschoss der Kirche St. Johannes aufgehängt. Ebenfalls im Untergeschoss ausgestellt ist die Mutteruhr aus dem Jahr 1969. Sie wurde im Jahr 1999 ersetzt.

Die Kreditabrechnung beträgt CHF 165’731.40. Weil es sich bei der Kirche St. Johannes um ein kantonales Schutzobjekt handelt, hat sich die kantonale Denkmalpflege mit einem Beitrag von CHF 11’304 beteiligt. Somit schliesst die Kreditabrechnung CHF 154’427.40 oder CHF 44’427.40 resp. 40.38 % über dem beantragten Investitionskredit ab. Die Kreditüberschreitung rührt vor allem von Ersatz des bestehenden Elektroverteilkastens und den Elektroinstallationen her. Der Elektroverteilkasten war im Kostenvoranschlag nicht enthalten. Es zeigte sich, dass die Gebrauchstauglichkeit des bestehenden Elektroverteilkastens ungenügend war und nicht mehr den heutigen gesetzlichen Vorgaben entsprach.

Antrag
Aufgrund der vorstehenden Ausführungen sei die Kreditabrechnung für die Sanierung der Glockenanlage der Kirche St. Johannes in Buchs von CHF 154’427.40 zu genehmigen.

8. Kreditabrechnung: Erneuerung Glockenanlage, Kirche Suhr

Die Kreiskirchgemeindeversammlung beschloss am 26. November 2019 einen Investitionskredit von CHF 115’000 für die Erneuerung der Glockenantriebe, die Sanierung der Geläutemechanik und die Personenabsturzsicherung. Sämtliche Klöppel wurden ersetzt und die altgedienten im Inneren des Kirchturms aufgehängt. Die Arbeiten fanden hauptsächlich in den Jahren 2020 und 2021 statt. Die Baukommission arbeitete dabei eng mit der kantonalen Denkmalpflege zusammen.

Die Kreditabrechnung beträgt CHF 110’567.64. Weil es sich bei der Kirche Hl. Geist um ein kantonales Schutzobjekt handelt, hat sich die kantonale Denkmalpflege mit einem Beitrag von CHF 10’700 beteiligt. Somit schliesst die Kreditabrechnung CH 99’867.64 oder CHF 15’132.36 resp. 13.15 % unter dem beantragten Investitionskredit ab. Die Kreditunterschreitung basiert auf einer umfassenden Vorbereitung und Vorabklärung des Arbeitsumfangs. Dies führte zu einer günstigen und effizienten Ausführung innerhalb des vorgesehenen Zeitplans.

Antrag
Aufgrund der vorstehenden Ausführungen sei die Kreditabrechnung für die Sanierung der Glockenanlage der Kirche Heilig Geist in Suhr von CHF 99’867.64 zu genehmigen.

9. Kreditabrechnung: Planungskredit, Kirche Schöftland

Die Kreiskirchgemeindeversammlung stimmte am 24. November 2020 dem Planungskredit von CHF 210’000 für die Sanierung und Erneuerung der Kirche Hl. Familie in Schöftland – welche 1980 von Architekt Walter Moser, Baden, gebaut wurde – zu. Die Ortskirchenpflege Schöftland liess bereits im Jahr 2011 ein energetisches Modernisierungskonzept erstellen. Es wurde in der Folge zugunsten der Erneuerung und Sanierung der Kirche Mutter Gottes in Kölliken zurückgestellt. 2003 wurde eine Aussenrenovation und Betonsanierung durchgeführt. Ansonsten wurden an den Bauteilen und technischen Installationen der Kirche seit ihrer Erstellung keine grösseren Veränderungen vorgenommen.

Mit dem Planungskredit wurde das Bauprojekt erarbeitet. Es war das erklärte Ziel der Planungskommission, die Modernisierung und Sanierung der Kirche Hl. Familie in einem Gesamtkonzept anzugehen und umzusetzen, statt in Einzelmassnahmen über mehrere Jahre verteilt. Die Gebäudehülle und das Dach werden wärmetechnisch modernisiert. Auf dem Süddach ist eine Photovoltaikanlage vorgesehen (Fläche ca. 370 m2). Hauptbestandteil der Baumassnahmen ist der Ersatz der bestehenden Ölheizung. Sie soll durch eine Luft-Wasser-Wärmepumpe ersetzt werden.

Viele der vorgesehenen Massnahmen sind baubewilligungspflichtig. Während der öffentlichen Auflage des Baugesuchs im März/April 2022 ging keine Einwendung ein, sodass am Bauprojekt unverzögert weitergearbeitet werden kann. Bereits wurden verschiedene Vergaben der Bauarbeiten vorgenommen. Aufgrund des Heizungsersatz wird mit den Bauarbeiten im Jahr 2023 begonnen.

Die Kosten für die Planungsarbeiten betragen CHF 191’719.15. Die Kostenunterschreitung beträgt CHF 18’280.85 oder 8.70 %. Die Unterschreitung des Planungskredits rührt vom Verzicht auf eine Grundwasserbohrung und der erforderlichen Probebohrung her.

Antrag
Aufgrund der vorstehenden Ausführungen sei die Kreditabrechnung für den Planungskredit für die Sanierung und Erneuerung der Kirche Heilige Familie in Schöftland von CHF 191’719.15 zu genehmigen.

10. Jahresrechnung 2021

Die Jahresrechnung 2021 der Römisch-Katholischen Kreiskirchgemeinde Aarau schliesst bei einem Steuerfuss von 18% mit einem Ertragsüberschuss brutto von CHF 298’366.66 ab. Dem Antrag der Behörde entsprechend wurden davon CHF 20’000 für die Aufstockung des Beitrages für die Mission und Entwicklungshilfe zurückgestellt. Weiter wurden CHF 50’000 für «Hilfe Ukraine» eingesetzt, um den Mehraufwand für die Soforthilfe abzufedern und CHF 20’000 für die Erhebung der Leserschaftsdaten Pfarrblatt Horizonte als Rückstellung gebildet. Der verbleibende Ertragsüberschuss netto von CHF 208’366.66 wird dem Eigenkapital zugewiesen.

Antrag
Die Jahresrechnung 2021, bestehend aus Erfolgsrechnung, Anhang zur Jahresrechnung, Bilanz und der Verwendung des Ertragsüberschusses sei zu genehmigen, und die Verantwortlichen seien zu entlasten.

11. Budget 2023

Das Budget 2023 der Römisch-Katholischen Kreiskirchgemeinde Aarau rechnet mit einem gleichbleibenden Steuerfuss von 18%. Den Auswirkungen der aktuellen Wirtschaftslage  und der allgemeinen Teuerung wird Rechnung getragen. Die Steuererträge werden gemäss den Empfehlungen der Kantonalen Verwaltung im Umfang von CHF 9’108’000 budgetiert. Die Lohnkosten wurden um 3,4% Teuerungsausgleich erhöht. Unter Berücksichtigung der betriebsüblichen Erträge und Aufwendungen resultiert ein positives Ergebnis von CHF 6330.

Antrag
Das Budget 2023 sei mit einem unveränderten Steuerfuss von 18% zu genehmigen.

12. Finanz- und Investitionsplan 2023–2027 zur Kenntnisnahme

13. Wahl Mitglieder der Finanzkommission

Der Sitz in der Finanzkommission in Suhr-Gränichen ist vakant.

14. Wahl der Stimmenzähler

15. Informationen aus dem Pastoralraum Region Aarau

Ressorts und Fachstellen des Pastoralraums

Externe Fachstellen

Jahresbericht der Ehe- und Paarberatung Region Aarau 2021 ›
Jahresbericht der Kirchlichen Regionalen Sozialdienste KRSD Region Aarau 2021 ›

Pfarreien des Pastoralraums

 16. Verschiedenes und Umfrage